Zolpidem

Contenu

• Pour utiliser le spray buccal, suivez ces instructions et celles qui apparaissent sur l'étiquette de l'emballage :
• Avant de prendre du zolpidem,
• Le zolpidem peut provoquer des effets secondaires. Informez votre médecin si l'un de ces symptômes est grave ou ne disparaît pas :
• Certains effets secondaires peuvent être sérieux. Si vous ressentez l'un des symptômes suivants, ou ceux énumérés dans les sections MISES EN GARDE IMPORTANTES ou PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES, appelez immédiatement votre médecin :
• Les symptômes de surdosage peuvent inclure les suivants :

Le zolpidem peut provoquer des comportements de sommeil graves ou potentiellement mortels. Certaines personnes qui prenaient du zolpidem se levaient et conduisaient leur voiture, préparaient et mangeaient de la nourriture, avaient des relations sexuelles, passaient des appels téléphoniques, faisaient du somnambulisme ou se livraient à d'autres activités sans être complètement réveillées. Après leur réveil, ces personnes étaient incapables de se souvenir de ce qu'elles avaient fait. Informez votre médecin si vous avez déjà eu un comportement de sommeil inhabituel pendant que vous prenez du zolpidem. Assurez-vous que votre famille ou votre soignant sait que ces symptômes sont graves et appelez votre médecin s'ils surviennent. Arrêtez de prendre le zolpidem et appelez votre médecin immédiatement si vous découvrez que vous avez conduit ou fait quelque chose d'inhabituel pendant votre sommeil.

Le zolpidem est utilisé pour traiter l'insomnie (difficulté à s'endormir ou à rester endormi). Le zolpidem appartient à une classe de médicaments appelés sédatifs-hypnotiques. Il agit en ralentissant l'activité du cerveau pour permettre le sommeil.

Le zolpidem se présente sous forme de comprimé (Ambien) et de comprimé à libération prolongée (à action prolongée) (Ambien CR) à prendre par voie orale. Le Zolpidem se présente également sous forme de comprimé sublingual (Edluar, Intermezzo) à placer sous la langue et de spray oral (Zolpimist), qui est pulvérisé dans la bouche sur la langue. Si vous prenez les comprimés, les comprimés à libération prolongée, les comprimés sublinguaux (Edluar) ou le spray oral, vous prendrez le médicament au besoin, pas plus d'une fois par jour, juste avant le coucher. Si vous prenez les comprimés sublinguaux (Intermezzo), vous prendrez le médicament au besoin, pas plus d'une fois par nuit si vous vous réveillez et avez des difficultés à vous rendormir. Zolpidem agira plus rapidement s'il n'est pas pris avec un repas ou immédiatement après un repas. Suivez attentivement les instructions sur l'étiquette de votre ordonnance et demandez à votre médecin ou à votre pharmacien de vous expliquer toute partie que vous ne comprenez pas. Utilisez le zolpidem exactement comme indiqué.

Vous deviendrez probablement très somnolent peu de temps après avoir pris du zolpidem et vous resterez somnolent pendant un certain temps après avoir pris le médicament. Prévoyez d'aller au lit juste après avoir pris des comprimés de zolpidem, des comprimés à libération prolongée, des comprimés sublinguaux (Edluar) et un spray oral et de rester au lit pendant 7 à 8 heures. Ne prenez les comprimés sublinguaux de zolpidem (Intermezzo) que lorsque vous êtes déjà au lit et que vous pouvez rester au lit pendant au moins 4 heures supplémentaires. Ne prenez pas de zolpidem si vous ne pourrez pas rester endormi pendant le nombre d'heures requis après avoir pris le médicament. Si vous vous levez trop tôt après avoir pris du zolpidem, vous pouvez ressentir de la somnolence et des problèmes de mémoire, de vigilance ou de coordination.

Avalez les comprimés à libération prolongée entiers; ne pas les fendre, les mâcher ou les écraser. Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous ne pouvez pas avaler les comprimés.

N'ouvrez pas le sachet contenant le comprimé sublingual (Intermezzo) avant d'être prêt à prendre le comprimé. Pour retirer le comprimé sublingual (Edluar) de la plaquette thermoformée, décollez la couche supérieure de papier et poussez le comprimé à travers la feuille d'aluminium. Pour prendre l'une ou l'autre marque de comprimés sublinguaux, placez le comprimé sous votre langue et attendez qu'il se dissolve. N'avalez pas le comprimé en entier et ne prenez pas le comprimé avec de l'eau.

Pour utiliser le spray buccal, suivez ces instructions et celles qui apparaissent sur l'étiquette de l'emballage :

1. Avant d'utiliser le spray de zolpidem pour la première fois, ou si vous n'avez pas utilisé le flacon pulvérisateur pendant 14 jours, vous devez amorcer la pompe.
2. Alignez les flèches sur le bouchon et la base du récipient. Pressez le capuchon au niveau des flèches et séparez le capuchon et la base pour les séparer. Retirez le capuchon de protection transparent de la pompe.
3. Pour amorcer la pompe, tenez le récipient droit. Dirigez l'orifice de pulvérisation noir loin de votre visage et des autres personnes. Appuyez sur la pompe avec votre index, relâchez et laissez-la revenir à la position de départ et répétez 4 fois de plus. Vous devriez voir une fine pulvérisation sortir du récipient.
4. Pour utiliser le spray de zolpidem, tenez le récipient droit avec l'orifice de pulvérisation noir dirigé directement dans votre bouche, sur le dessus de votre langue. Appuyez à fond sur la pompe pour vous assurer qu'une dose complète de zolpidem est pulvérisée.
5. Laissez la pompe revenir à la position de départ. Si votre médecin vous a prescrit une seule pulvérisation de zolpidem, remettez le capuchon protecteur transparent sur la pompe en haut de la base après chaque utilisation. Si votre médecin vous a prescrit deux pulvérisations de zolpidem pour votre dose, une deuxième pulvérisation doit être utilisée.
6. Replacez le capuchon de sécurité pour enfants sur la base et faites pivoter le capuchon et la base de sorte que les flèches ne soient pas alignées. Ceci est pour aider à empêcher un enfant d'utiliser la bouteille de brouillard de pulvérisation.

Vos problèmes de sommeil devraient s'améliorer dans les 7 à 10 jours suivant le début du traitement par zolpidem. Appelez votre médecin si vos problèmes de sommeil ne s'améliorent pas pendant cette période ou s'ils s'aggravent à tout moment pendant votre traitement.

Le zolpidem doit normalement être pris pendant de courtes périodes. Si vous prenez du zolpidem pendant 2 semaines ou plus, le zolpidem peut ne pas vous aider à dormir aussi bien qu'il l'a fait lorsque vous avez commencé à prendre le médicament pour la première fois. Discutez avec votre médecin des risques liés à la prise de zolpidem pendant 2 semaines ou plus.

Le zolpidem peut créer une accoutumance. Ne prenez pas une dose plus importante de zolpidem, prenez-le plus souvent ou prenez-le plus longtemps que prescrit par votre médecin.

N'arrêtez pas de prendre du zolpidem sans en parler à votre médecin, surtout si vous le prenez depuis plus de 2 semaines. Si vous arrêtez soudainement de prendre du zolpidem, vous pouvez développer des sensations désagréables ou des changements d'humeur ou vous pouvez ressentir d'autres symptômes de sevrage tels que tremblements, vertiges, crampes abdominales et musculaires, nausées, vomissements, transpiration, bouffées vasomotrices, fatigue, pleurs incontrôlables, nervosité, crise de panique , difficulté à s'endormir ou à rester endormi, tremblements incontrôlables d'une partie de votre corps et, rarement, convulsions.

Vous pouvez avoir plus de difficulté à vous endormir ou à rester endormi la première nuit après avoir arrêté de prendre le zolpidem qu'avant de commencer à prendre le médicament. Ceci est normal et s'améliore généralement sans traitement après une ou deux nuits.

Votre médecin ou votre pharmacien vous remettra la fiche d'information patient du fabricant (Guide des médicaments) lorsque vous commencerez un traitement par zolpidem et chaque fois que vous renouvelerez votre ordonnance. Lisez attentivement les informations et demandez à votre médecin ou votre pharmacien si vous avez des questions. Vous pouvez également visiter le site Web de la Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm089833.pdf) ou le site Web du fabricant pour obtenir le Guide des médicaments.

Ce médicament peut être prescrit pour d'autres usages ; Demande à ton docteur ou pharmacien pour plus d'informations.

Avant de prendre du zolpidem,

• informez votre médecin et votre pharmacien si vous êtes allergique au zolpidem, à tout autre médicament ou à l'un des ingrédients du produit à base de zolpidem que vous utilisez. Demandez à votre pharmacien ou consultez le Guide des médicaments pour une liste des ingrédients.
• informez votre médecin et votre pharmacien des autres médicaments sur ordonnance et en vente libre, des vitamines, des suppléments nutritionnels et des produits à base de plantes que vous prenez ou prévoyez de prendre. Assurez-vous de mentionner l'un des éléments suivants : les antidépresseurs (« ascenseurs d'humeur »), y compris l'imipramine (Tofranil) et la sertraline (Zoloft) ; chlorpromazine; itraconazole (Onmel, Sporanox); kétoconazole (Nizoral); médicaments contre l'anxiété, le rhume ou les allergies, la maladie mentale, la douleur ou les convulsions ; rifampine (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater) ; sédatifs; somnifères; et tranquillisants. Votre médecin devra peut-être modifier les doses de vos médicaments ou vous surveiller attentivement pour détecter les effets secondaires.
• vous ne devez pas prendre plus d'un somnifère la même nuit. Si vous avez pris un produit à base de zolpidem ou un autre type de somnifère au coucher et que vous vous réveillez au milieu de la nuit, vous ne devez pas prendre de comprimé sublingual de zolpidem (Intermezzo) ou tout autre somnifère.
• informez votre médecin des produits à base de plantes que vous prenez, en particulier du millepertuis.
• informez votre médecin si vous buvez ou avez déjà bu de grandes quantités d'alcool, si vous consommez ou avez déjà consommé des drogues illicites, ou si vous avez abusé de médicaments sur ordonnance. Informez également votre médecin si vous souffrez ou avez déjà souffert de dépression; maladie mentale; pensées de se faire du mal ou de se suicider ou d'essayer de le faire ; un problème de ronflement intense ; apnée du sommeil (état dans lequel la respiration s'arrête brièvement plusieurs fois pendant la nuit); d'autres problèmes respiratoires ou maladies pulmonaires tels que l'asthme, la bronchite et l'emphysème ; myasthénie grave (affection qui provoque une faiblesse de certains muscles); ou une maladie des reins ou du foie.
• informez votre médecin si vous êtes enceinte, en particulier si vous êtes dans les derniers mois de votre grossesse, si vous envisagez de devenir enceinte ou si vous allaitez. Si vous tombez enceinte pendant que vous prenez du zolpidem, appelez votre médecin.
• parlez à votre médecin des risques et des avantages de la prise de zolpidem si vous avez 65 ans ou plus. Les personnes âgées ne devraient généralement pas prendre de zolpidem, car il n'est pas aussi sûr ou efficace que d'autres médicaments pouvant être utilisés pour traiter la même maladie.
• si vous devez subir une intervention chirurgicale, y compris une chirurgie dentaire, informez le médecin ou le dentiste que vous prenez du zolpidem.
• vous devez savoir que le zolpidem peut provoquer une somnolence, une diminution de la vigilance mentale, un temps de réaction prolongé, des problèmes de coordination le lendemain de sa prise et peut augmenter le risque de chute. Faites très attention pour ne pas tomber, surtout si vous vous levez au milieu de la nuit. Votre capacité à conduire ou à utiliser des machines le lendemain de la prise de zolpidem peut être altérée même si vous vous sentez complètement éveillé. Ne conduisez pas de voiture ou n'utilisez pas de machines le lendemain de la prise d'un produit à base de zolpidem à libération prolongée. Discutez avec votre médecin des risques liés à la conduite de véhicules ou à l'utilisation de machines le lendemain de la prise de tout autre produit à base de zolpidem.
• ne buvez pas d'alcool pendant votre traitement par zolpidem. L'alcool peut aggraver les effets secondaires du zolpidem.
• vous devez savoir que votre comportement et votre santé mentale peuvent changer de façon inattendue pendant que vous prenez ce médicament. Il est difficile de dire si ces changements sont causés par le zolpidem ou s'ils sont causés par des maladies physiques ou mentales que vous avez peut-être déjà ou que vous développez soudainement. Informez immédiatement votre médecin si vous ressentez l'un des symptômes suivants : agressivité, comportement étrange ou inhabituellement extraverti, hallucinations (voir des choses ou entendre des voix qui n'existent pas), sensation d'être hors de votre corps, problèmes de mémoire, difficultés de concentration , anxiété, agitation facile, ralentissement de la parole ou des mouvements, dépression nouvelle ou aggravée, penser à vous suicider ou essayer de le faire, confusion et tout autre changement dans vos pensées, votre humeur ou votre comportement habituels Assurez-vous que votre famille sait quels symptômes peuvent être graves afin qu'elle puisse appeler le médecin si vous ne pouvez pas vous faire soigner par vous-même.

À moins que votre médecin ne vous dise le contraire, continuez votre régime alimentaire normal.

Ce médicament est pris au besoin. Vous pouvez prendre du zolpidem même s'il est plus tard que l'heure habituelle, tant que vous pourrez rester au lit pendant le nombre d'heures requis après l'avoir pris.

Le zolpidem peut provoquer des effets secondaires. Informez votre médecin si l'un de ces symptômes est grave ou ne disparaît pas :

• somnolence
• fatigue
• mal de crâne
• vertiges
• étourdissements
• « sentiment de drogue »
• marche instable
• difficulté à garder l'équilibre
• la nausée
• constipation
• la diarrhée
• gaz
• brûlures d'estomac
• douleur ou sensibilité à l'estomac
• changements d'appétit
• tremblement incontrôlable d'une partie du corps
• douleur, brûlure, engourdissement ou picotement dans les mains, les bras, les pieds ou les jambes
• rêves inhabituels
• rougeur, brûlure ou picotement de la langue (avec comprimés sublinguaux)
• sécheresse de la bouche ou de la gorge
• bourdonnement, douleur ou démangeaisons dans les oreilles
• rougeur des yeux
• douleurs ou crampes musculaires
• douleurs articulaires, dorsales ou cervicales
• saignements menstruels abondants

Certains effets secondaires peuvent être sérieux. Si vous ressentez l'un des symptômes suivants, ou ceux énumérés dans les sections MISES EN GARDE IMPORTANTES ou PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES, appelez immédiatement votre médecin :

• éruption
• urticaire
• démangeaison
• gonflement des yeux, du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge
• sentir que la gorge se ferme
• difficulté à respirer ou à avaler
• enrouement
• essoufflement
• yeux ou peau jaunes
• tabourets clairs
• la nausée
• vomissement
• battement de coeur battant
• douleur thoracique
• vision floue ou autres problèmes de vision

Le zolpidem peut provoquer d'autres effets secondaires. Appelez votre médecin si vous avez des problèmes inhabituels pendant que vous prenez ce médicament.

Si vous ressentez un effet secondaire grave, vous ou votre médecin pouvez envoyer un rapport au programme MedWatch Adverse Event Reporting de la Food and Drug Administration (FDA) en ligne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou par téléphone ( 1-800-332-1088).

Conservez ce médicament dans le contenant dans lequel il a été fourni, bien fermé et hors de portée des enfants. Conservez-le à température ambiante, à l'abri de la chaleur excessive, de la lumière et de l'humidité (pas dans la salle de bain). Ne pas congeler le spray oral de zolpidem. Conservez le flacon pulvérisateur oral de zolpidem en position verticale.

Il est important de garder tous les médicaments hors de la vue et de la portée des enfants, car de nombreux contenants (comme les piluliers hebdomadaires et ceux pour les gouttes oculaires, les crèmes, les patchs et les inhalateurs) ne sont pas à l'épreuve des enfants et les jeunes enfants peuvent les ouvrir facilement. Pour protéger les jeunes enfants contre l'empoisonnement, verrouillez toujours les bouchons de sécurité et placez immédiatement le médicament dans un endroit sûr, à l'abri de la vue et de la portée. http://www.upandaway.org

Les médicaments inutiles doivent être éliminés de manière spéciale pour s'assurer que les animaux domestiques, les enfants et les autres personnes ne peuvent pas les consommer. Cependant, vous ne devez pas jeter ce médicament dans les toilettes. Au lieu de cela, la meilleure façon de vous débarrasser de vos médicaments est de mettre en place un programme de reprise des médicaments. Parlez à votre pharmacien ou contactez votre service local de recyclage des déchets pour en savoir plus sur les programmes de reprise dans votre communauté. Consultez le site Web de la FDA sur l'élimination en toute sécurité des médicaments (http://goo.gl/c4Rm4p) pour plus d'informations si vous n'avez pas accès à un programme de reprise.

En cas de surdosage, appelez la ligne d'assistance antipoison au 1-800-222-1222. Des informations sont également disponibles en ligne sur https://www.poisonhelp.org/help. Si la victime s'est effondrée, a eu une crise, a du mal à respirer ou ne peut pas être réveillée, appelez immédiatement les services d'urgence au 911.

Les symptômes de surdosage peuvent inclure les suivants :

• somnolence
• coma (perte de conscience pendant un certain temps)
• ralentissement de la respiration ou du rythme cardiaque

Conservez tous les rendez-vous avec votre médecin.

Ne laissez personne d'autre prendre vos médicaments. Le zolpidem est une substance contrôlée. Les ordonnances ne peuvent être renouvelées qu'un nombre limité de fois; demandez à votre pharmacien si vous avez des questions.

Il est important que vous gardiez une liste écrite de tous les médicaments sur ordonnance et en vente libre (en vente libre) que vous prenez, ainsi que de tous les produits tels que les vitamines, les minéraux ou autres compléments alimentaires. Vous devez apporter cette liste avec vous chaque fois que vous consultez un médecin ou si vous êtes admis dans un hôpital. Il s'agit également d'informations importantes à emporter avec vous en cas d'urgence.

• Ambien^®
• Ambien^® RC
• Edluar^®
• Intermezzo^®
• Zolpimiste^®