Ibandronate

Contenu

• L'ibandronate peut ne pas fonctionner correctement et peut endommager l'œsophage (tube entre la bouche et l'estomac) ou provoquer des plaies dans la bouche s'il n'est pas pris conformément aux instructions suivantes. Informez votre médecin si vous ne comprenez pas, si vous pensez que vous ne vous en souviendrez pas ou si vous êtes incapable de suivre ces instructions :
• Avant de prendre de l'ibandronate,
• L'ibandronate peut provoquer des effets secondaires. Informez votre médecin si l'un de ces symptômes est grave ou ne disparaît pas :
• Certains effets secondaires peuvent être sérieux. Si vous ressentez l'un des symptômes suivants, appelez votre médecin immédiatement avant de reprendre l'ibandronate :
• Les symptômes de surdosage peuvent inclure les suivants :

L'ibandronate est utilisé pour prévenir et traiter l'ostéoporose (une affection dans laquelle les os s'amincissent et s'affaiblissent et se cassent facilement) chez les femmes ménopausées (« changement de vie », fin des règles). L'ibandronate appartient à une classe de médicaments appelés bisphosphonates. Il agit en empêchant la dégradation osseuse et en augmentant la densité osseuse (épaisseur).

L'ibandronate se présente sous forme de comprimé à prendre par voie orale. Le comprimé à 2,5 mg est généralement pris une fois par jour le matin à jeun et le comprimé à 150 mg est généralement pris une fois par mois le matin à jeun. Le comprimé à 150 mg doit être pris à la même date chaque mois. Suivez attentivement les instructions sur l'étiquette de votre ordonnance et demandez à votre médecin ou à votre pharmacien de vous expliquer toute partie que vous ne comprenez pas. Prenez l'ibandronate exactement comme indiqué. N'en prenez pas plus ou moins ou plus souvent que prescrit par votre médecin.

L'ibandronate peut ne pas fonctionner correctement et peut endommager l'œsophage (tube entre la bouche et l'estomac) ou provoquer des plaies dans la bouche s'il n'est pas pris conformément aux instructions suivantes. Informez votre médecin si vous ne comprenez pas, si vous pensez que vous ne vous en souviendrez pas ou si vous êtes incapable de suivre ces instructions :

• Vous devez prendre l'ibandronate juste après être sorti du lit le matin, avant de manger ou de boire quoi que ce soit. Ne prenez jamais l'ibandronate au coucher ou avant de vous réveiller et de vous lever pour la journée.
• Avalez les comprimés avec un verre plein (6 à 8 onces [180 à 240 ml]) d'eau plate. Ne prenez jamais d'ibandronate avec du thé, du café, du jus, du lait, de l'eau minérale, de l'eau gazeuse ou tout autre liquide que de l'eau plate.
• Avalez les comprimés entiers; ne pas les fendre, les mâcher ou les écraser. Ne pas sucer les comprimés.
• Après avoir pris de l'ibandronate, ne mangez, ne buvez pas et ne prenez aucun autre médicament (y compris des vitamines ou des antiacides) pendant au moins 60 minutes. Ne vous allongez pas pendant au moins 60 minutes après avoir pris de l'ibandronate. Asseyez-vous ou tenez-vous debout pendant au moins 60 minutes.

L'ibandronate contrôle l'ostéoporose mais ne la guérit pas. L'ibandronate aide à traiter et à prévenir l'ostéoporose uniquement s'il est pris régulièrement. Continuez à prendre de l'ibandronate même si vous vous sentez bien. N'arrêtez pas de prendre l'ibandronate sans en parler à votre médecin, mais demandez-lui de temps en temps si vous devez toujours prendre de l'ibandronate.

Votre médecin ou votre pharmacien vous remettra la fiche d'information patient du fabricant (Guide de médication) lorsque vous commencerez un traitement par ibandronate et chaque fois que vous renouvelerez votre ordonnance. Lisez attentivement les informations et demandez à votre médecin ou votre pharmacien si vous avez des questions. Vous pouvez également visiter le site Web de la Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ou le site Web du fabricant pour obtenir le Guide des médicaments.

Ce médicament peut être prescrit pour d'autres usages ; Demande à ton docteur ou pharmacien pour plus d'informations.

Avant de prendre de l'ibandronate,

• informez votre médecin et votre pharmacien si vous êtes allergique à l'ibandronate, à tout autre médicament ou à l'un des ingrédients des comprimés d'ibandronate. Demandez à votre pharmacien la liste des ingrédients.
• informez votre médecin et votre pharmacien des médicaments sur ordonnance et en vente libre, des vitamines, des suppléments nutritionnels et des produits à base de plantes que vous prenez ou prévoyez de prendre. Assurez-vous de mentionner l'un des éléments suivants : les inhibiteurs de l'angiogenèse tels que le bevacizumab (Avastin), l'évérolimus (Afinitor, Zortress), le pazopanib (Votrient), le sorafenib (Nexavar) ou le sunitinib (Sutent); l'aspirine et d'autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) tels que l'ibuprofène (Advil, Ibu-Tab, Motrin, autres) et le naproxène (Aleve, Naprelan, Naprosyn, autres); chimiothérapie anticancéreuse; et les stéroïdes oraux tels que la dexaméthasone, la méthylprednisolone (Medrol) et la prednisone (Rayos). Votre médecin devra peut-être modifier les doses de vos médicaments ou vous surveiller attentivement pour détecter les effets secondaires.
• si vous prenez des médicaments par voie orale, y compris des suppléments, des vitamines ou des antiacides, prenez-les au moins 60 minutes après avoir pris l'ibandronate.
• informez votre médecin si vous êtes incapable de vous asseoir ou de vous tenir debout pendant au moins 60 minutes et si vous avez ou avez déjà eu un faible taux de calcium dans le sang. Votre médecin peut vous dire de ne pas prendre d'ibandronate.
• informez votre médecin si vous suivez une radiothérapie et si vous avez ou avez déjà eu une anémie (état dans lequel les globules rouges n'apportent pas suffisamment d'oxygène à toutes les parties du corps) ; difficulté à avaler; brûlures d'estomac; ulcères ou autres problèmes d'estomac ou d'œsophage (tube qui relie la gorge à l'estomac); cancer; tout type d'infection, en particulier dans la bouche ; problèmes avec votre bouche, vos dents ou vos gencives; toute condition qui empêche votre sang de coaguler normalement ; ou une maladie rénale.
• informez votre médecin si vous êtes enceinte, prévoyez le devenir ou si vous allaitez. Informez également votre médecin si vous envisagez de devenir enceinte à tout moment dans le futur, car l'ibandronate peut rester dans votre corps pendant des années après l'arrêt du traitement. Appelez votre médecin si vous tombez enceinte pendant ou après votre traitement.
• vous devez savoir que l'ibandronate peut provoquer une ostéonécrose de la mâchoire (ONM, une affection grave de l'os de la mâchoire), surtout si vous subissez une chirurgie ou un traitement dentaire pendant que vous prenez le médicament. Un dentiste doit examiner vos dents et effectuer tous les traitements nécessaires, y compris le nettoyage ou la réparation de prothèses dentaires mal ajustées, avant de commencer à prendre de l'ibandronate. Assurez-vous de vous brosser les dents et de nettoyer votre bouche correctement pendant que vous prenez de l'ibandronate. Parlez à votre médecin avant de recevoir des soins dentaires pendant que vous prenez ce médicament.
• vous devez savoir que l'ibandronate peut causer de graves douleurs osseuses, musculaires ou articulaires. Vous pouvez commencer à ressentir cette douleur quelques jours, mois ou années après la première prise d'ibandronate. Bien que ce type de douleur puisse commencer après que vous ayez pris de l'ibandronate pendant un certain temps, il est important que vous et votre médecin sachiez qu'il peut être causé par l'ibandronate. Appelez immédiatement votre médecin si vous ressentez une douleur intense à tout moment pendant votre traitement par ibandronate. Votre médecin peut vous dire d'arrêter de prendre l'ibandronate et votre douleur peut disparaître après l'arrêt du médicament.
• parlez à votre médecin des autres mesures que vous pouvez prendre pour prévenir le développement ou l'aggravation de l'ostéoporose. Votre médecin vous dira probablement d'éviter de fumer et de boire de grandes quantités d'alcool et de suivre un programme régulier d'exercices avec mise en charge.

Vous devez manger et boire beaucoup d'aliments et de boissons riches en calcium et en vitamine D pendant que vous prenez de l'ibandronate. Votre médecin vous dira quels aliments et boissons sont de bonnes sources de ces nutriments et de combien de portions vous avez besoin chaque jour. Si vous avez du mal à manger suffisamment de ces aliments, parlez-en à votre médecin. Dans ce cas, votre médecin peut vous prescrire ou recommander un supplément.

Si vous oubliez de prendre le comprimé à 2,5 mg par jour, ne le prenez pas plus tard dans la journée. Sautez la dose oubliée et poursuivez votre programme de dosage régulier le lendemain matin. Ne prenez pas deux comprimés d'ibandronate le même jour.

Si vous oubliez de prendre le comprimé à 150 mg une fois par mois et que votre prochain jour prévu pour prendre l'ibandronate est dans plus de 7 jours, prenez un comprimé le matin suivant votre oubli. Puis recommencez à prendre un comprimé chaque mois à la date prévue. Si vous oubliez de prendre le comprimé à 150 mg une fois par mois et que votre prochain jour prévu pour prendre l'ibandronate est dans 7 jours ou moins, sautez la dose et attendez le prochain jour prévu. Vous ne devez pas prendre deux comprimés d'ibandronate à 150 mg en 1 semaine.

Si vous ne savez pas quoi faire si vous oubliez une dose d'ibandronate, appelez votre médecin.

L'ibandronate peut provoquer des effets secondaires. Informez votre médecin si l'un de ces symptômes est grave ou ne disparaît pas :

• la nausée
• Douleur d'estomac
• la diarrhée
• constipation
• faiblesse
• vertiges
• mal de crâne
• fièvre, maux de gorge, frissons, toux et autres signes d'infection
• besoin fréquent ou urgent d'uriner
• miction douloureuse

Certains effets secondaires peuvent être sérieux. Si vous ressentez l'un des symptômes suivants, appelez votre médecin immédiatement avant de reprendre l'ibandronate :

• brûlures d'estomac nouvelles ou aggravées
• difficulté à avaler
• douleur à la déglutition
• douleur au haut de la poitrine
• éruption
• gencives douloureuses ou enflées
• déchaussement des dents
• engourdissement ou sensation de lourdeur dans la mâchoire
• mauvaise cicatrisation de la mâchoire
• douleur sourde et douloureuse dans les hanches, l'aine ou les cuisses

L'ibandronate peut provoquer d'autres effets secondaires. Appelez votre médecin si vous avez des problèmes inhabituels pendant que vous prenez ce médicament.

La prise d'un médicament bisphosphonate tel que l'ibandronate pour l'ostéoporose peut augmenter le risque de fracture des os de la cuisse. Vous pouvez ressentir de la douleur dans les hanches, l'aine ou les cuisses pendant plusieurs semaines ou mois avant la rupture des os, et vous pouvez constater que l'un ou les deux os de la cuisse se sont cassés même si vous n'êtes pas tombé ou n'avez pas subi d'autre traumatisme. Il est inhabituel que l'os de la cuisse se brise chez les personnes en bonne santé, mais les personnes atteintes d'ostéoporose peuvent se briser cet os même si elles ne prennent pas d'ibandronate. Discutez avec votre médecin des risques liés à la prise d'ibandronate.

Si vous ressentez un effet secondaire grave, vous ou votre médecin pouvez envoyer un rapport au programme MedWatch Adverse Event Reporting de la Food and Drug Administration (FDA) en ligne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ou par téléphone ( 1-800-332-1088).

Conservez ce médicament dans le contenant dans lequel il a été fourni, bien fermé et hors de portée des enfants. Conservez-le à température ambiante et à l'abri de l'excès de chaleur et d'humidité (pas dans la salle de bain).

Les médicaments inutiles doivent être éliminés de manière spéciale pour s'assurer que les animaux domestiques, les enfants et les autres personnes ne peuvent pas les consommer. Cependant, vous ne devez pas jeter ce médicament dans les toilettes. Au lieu de cela, la meilleure façon de vous débarrasser de vos médicaments est de mettre en place un programme de reprise des médicaments. Parlez à votre pharmacien ou contactez votre service local de recyclage des déchets pour en savoir plus sur les programmes de reprise dans votre communauté. Consultez le site Web de la FDA sur l'élimination en toute sécurité des médicaments (http://goo.gl/c4Rm4p) pour plus d'informations si vous n'avez pas accès à un programme de reprise.

Il est important de garder tous les médicaments hors de la vue et de la portée des enfants, car de nombreux contenants (comme les piluliers hebdomadaires et ceux pour les gouttes oculaires, les crèmes, les patchs et les inhalateurs) ne sont pas à l'épreuve des enfants et les jeunes enfants peuvent les ouvrir facilement. Pour protéger les jeunes enfants contre l'empoisonnement, verrouillez toujours les bouchons de sécurité et placez immédiatement le médicament dans un endroit sûr, à l'abri de la vue et de la portée. http://www.upandaway.org

En cas de surdosage, donnez à la victime un grand verre de lait et appelez votre centre antipoison local au 1-800-222-1222. Si la victime s'est effondrée ou ne respire pas, appelez les services d'urgence locaux au 911. Ne laissez pas la victime s'allonger et n'essayez pas de la faire vomir.

Les symptômes de surdosage peuvent inclure les suivants :

• la nausée
• Douleur d'estomac
• brûlures d'estomac

Conservez tous les rendez-vous avec votre médecin. Votre médecin peut vous prescrire certains tests pour vérifier la réponse de votre corps à l'ibandronate.

Avant d'avoir une étude d'imagerie osseuse, informez votre médecin et le personnel de santé que vous prenez de l'ibandronate.

Ne laissez personne d'autre prendre vos médicaments. Posez à votre pharmacien toutes les questions que vous avez sur le renouvellement de votre ordonnance.

Il est important que vous gardiez une liste écrite de tous les médicaments sur ordonnance et en vente libre (en vente libre) que vous prenez, ainsi que de tous les produits tels que les vitamines, les minéraux ou autres compléments alimentaires. Vous devez apporter cette liste avec vous chaque fois que vous consultez un médecin ou si vous êtes admis dans un hôpital. Il s'agit également d'informations importantes à emporter avec vous en cas d'urgence.

• Boniva^®