Vivre avec le cancer: suis-je un guerrier?

Nous avons demandé aux personnes atteintes de cancer ce qu'elles ressentaient lorsqu'elles s'entendaient décrites comme des «guerriers» et des «survivants». Sont-ils satisfaits de ces labels et reflètent-ils leurs propres expériences?

«Je n'aime pas être appelé un« guerrier ». Je ne me sens jamais comme un« guerrier ». Lorsque vous traitez avec le slogfest qu'est le cancer du sein de stade 4, vous vous en sortez chaque jour juste en essayant de le traverser ce jour-là . Cela ressemble rarement à un triomphe massif, ou à des choses dont les «guerriers» sont faits. » — Mandi Hudson. Suivez-la sur Twitter et visitez Darn Good Lemonade

«D'une part, vous voir comme un« guerrier »peut être une affirmation puissante qui vous donne un sens et une identité face au traitement du cancer. D'un autre côté, il y a ceux qui réagissent contre l'analogie avec le guerrier qui implique un niveau de bravoure et de force que nous ne nous sentirons peut-être pas capables d'atteindre. «Survivant» est un terme également source de division que certains considèrent comme un signe d’avoir traversé le procès et survécu. Mais que faire si vous vivez avec un cancer métastatique? Le terme «survivant» s'applique-t-il également à vous? Et ceux qui n'ont pas survécu à la maladie? Est-ce à dire qu'ils ne se sont pas battus assez fort pour gagner? Le concept de survie au sens strict peut sembler exclusif. Donc, pour moi, le sentiment dominant que j'ai est celui du respect des mots que nous choisissons pour décrire notre expérience personnelle du cancer. Nous devons être sensibles aux mots que nous utilisons, mais aussi respecter ceux qui choisissent de ne pas utiliser les mêmes mots que nous. Il s'agit de reconnaître que nous vivons tous un cancer différemment et qu'il n'y a pas qu'une seule façon de le faire. " — Marie Ennis-O’Conner. Suivez-la sur Twitter et visitez Journeying Beyond Cancer

«Je n'aime pas le mot« guerrier »appliqué aux patients cancéreux. Le cancer est une maladie, pas une campagne militaire. Je n'ai pas «combattu» le cancer. J'ai enduré le traitement du mieux que j'ai pu. Les femmes et les hommes qui meurent chaque jour d'un cancer du sein n'ont pas «perdu la bataille» ou «ne se battent pas» assez dur. Ils sont morts d'une maladie incurable. C'est aussi pourquoi je me sens ambivalent à propos du mot «survivant». Je souhaite qu'il y ait un autre mot pour cela. Mais la réalité est que chacun de nous pourrait se réveiller demain et recevoir un diagnostic de maladie de stade 4. Si nous «survivons» au cancer, c'est un jour à la fois. » — Kathi Kolb. Suivez-la sur Twitter et visitez l'Amazonie accidentelle

«Bien que je comprenne pourquoi les gens utilisent ces termes, et je les ai même parlés moi-même, ces termes de« bataille »me mettent mal à l’aise. Pendant que j'étais en cours de traitement contre le cancer - et dépouillé de mon état le plus brut, physiquement et émotionnellement - les gens me disaient souvent de «continuer à me battre» ou de «battre ça». J'étais un «guerrier». Oh, c'est "courageux!" (Umm ... je n'ai pas choisi ça, les gars). Ce qu'ils ne semblaient pas comprendre, c'est qu'en disant ces choses, ils insinuaient que le résultat dépendait de moi. Que si «j'avais ce qu'il fallait» (quoi que ce soit), je pouvais «gagner». Il semblait que c'était ma responsabilité personnelle de guérir mon propre cancer. J'allais être un gagnant ou un perdant - comme si j'étais dans une sorte de course à pied et que je pouvais courir un peu plus vite, pousser un peu plus fort. Cela me faisait beaucoup de choses à vivre et, finalement, je me sentais comme si je laisserais tomber les gens si je ne «gagnais» pas ou «ne me battais pas» de la manière qu'ils avaient en tête. Mais je dois admettre, il y a eu plusieurs fois que je suis entré dans cet état d'esprit aussi. Dans les semaines qui ont suivi mon diagnostic, mon hymne est devenu la chanson de combat de Katy Perry "Roar". Cela m'a vraiment aidé à canaliser mes sentiments sur ce qui m'attendait: la chirurgie et la chimiothérapie. Mais cela ne m'a définitivement pas soutenu. Personnellement, je n'avais pas l'impression de «combattre» le cancer. Voilà ce que faisaient mes médecins. C'est à ça que servait la chimio. J'étais simplement le champ de bataille. C'est ce que je voulais que les gens voient. » — Heather Lagemann. Suivez-la sur Twitter et visitez Invasive Duct Tales

"Je ne suis pas un grand fan du langage des champs de bataille. Peut-être parce que mon cancer ne sera pas vaincu dans une grande et glorieuse bataille.C'est plus un slog. Peu glamour et incrémental. Pour continuer à vivre, je dois vivre avec mon cancer, qui n'est pas un ennemi extérieur ou introduit, mais plutôt un mauvais virage que mon corps a pris au niveau génétique. Il est facile de se raccrocher à la sémantique, et bien que je n'aime aucun des deux mots dans ce contexte, je ne peux pas trouver un meilleur mot plus universel à proposer. En fin de compte, appelez-moi comme vous voulez, continuez la recherche et trouvez-moi un remède. » — Teva Harrison. Suivez-la sur Twitter et visitez Drawing Forward

«J'ai des sentiments mitigés sur ces termes. Je n'aime pas le terme «guerrier» parce que je suis pacifiste et je n'aime pas l'idée d'être en guerre avec qui que ce soit, encore moins avec mon propre corps. Je sais qu'il y a beaucoup de gens au stade 4 qui n'aiment pas le terme «survivant» car cela implique que vous battez le cancer, mais cela ne me dérange pas. Je crois que si vous vivez et respirez, vous êtes un survivant. J'aurais aimé qu'il y ait un meilleur mot pour cela, cependant. J'aime dire que je vis avec le cancer. Et par une bonne journée, «je vis bien avec le cancer». » — Tami Boehmer. Suivez-la sur Twitter et visitez Miracle Survivors

«Je ne me considère pas comme un« guerrier »du cancer. Mon cancer est né de mes propres cellules - je ne peux pas lutter avec succès contre moi-même. Jusqu'à présent, je survis au cancer en tant que patient engagé, responsabilisé et éduqué - un patient en ligne - poursuivant un traitement efficace pour mon cancer. Je me considérais comme un survivant à partir du moment où j'ai entendu mon diagnostic de cancer, mais je sais que certains n'aiment pas le terme «survivant». » — Janet Freeman-Daily. Suivez-la sur Twitter et visitez Gray Connections

Vivez-vous avec un cancer? Dites-nous ce que vous pensez des termes comme «guerrier» et «survivant».