Comment utiliser un inhalateur - avec espaceur

Les inhalateurs-doseurs (MDI) comportent généralement 3 parties :

• Un porte-parole
• Un capuchon qui passe sur l'embout buccal
• Un bidon plein de médicaments

Si vous utilisez votre inhalateur dans le mauvais sens, moins de médicament parvient à vos poumons. Un dispositif d'espacement vous aidera. L'entretoise se connecte à l'embout buccal. Le médicament inhalé passe d'abord dans le tube d'espacement. Ensuite, vous prenez deux respirations profondes pour amener le médicament dans vos poumons. L'utilisation d'une entretoise gaspille beaucoup moins de médicament que la pulvérisation du médicament dans votre bouche.

Les espaceurs se présentent sous différentes formes et tailles. Demandez à votre fournisseur quelle entretoise est la meilleure pour vous ou votre enfant. Presque tous les enfants peuvent utiliser une entretoise. Vous n'avez pas besoin d'une entretoise pour les inhalateurs de poudre sèche.

Les étapes ci-dessous vous indiquent comment prendre votre médicament avec un spacer.

• Si vous n'avez pas utilisé l'inhalateur depuis un certain temps, vous devrez peut-être l'amorcer. Consultez les instructions fournies avec votre inhalateur pour savoir comment procéder.
• Retirez le capuchon de l'inhalateur et de l'entretoise.
• Agitez fortement l'inhalateur 10 à 15 fois avant chaque utilisation.
• Fixez l'entretoise à l'inhalateur.
• Expirez doucement pour vider vos poumons. Essayez de faire sortir le plus d'air possible.

• Placez l'entretoise entre vos dents et fermez bien vos lèvres autour.
• Garde la tête haute.
• Commencez à inspirer lentement par la bouche.
• Vaporisez une bouffée dans l'espaceur en appuyant sur l'inhalateur.
• Continuez à inspirer lentement. Respirez aussi profondément que vous le pouvez.

• Retirez l'entretoise de votre bouche.
• Retenez votre souffle en comptant jusqu'à 10, si vous le pouvez. Cela permet au médicament d'atteindre profondément vos poumons.
• Pliez vos lèvres et expirez lentement par la bouche.
• Si vous utilisez des médicaments inhalés à soulagement rapide (bêta-agonistes), attendez environ 1 minute avant de prendre votre prochaine bouffée. Vous n'avez pas besoin d'attendre une minute entre les bouffées pour d'autres médicaments.
• Remettez les capuchons sur l'inhalateur et l'entretoise.
• Après avoir utilisé votre inhalateur, rincez-vous la bouche avec de l'eau, gargarisez-vous et crachez. Ne pas avaler l'eau. Cela aide à réduire les effets secondaires de votre médicament.

Regardez le trou où le médicament sort de votre inhalateur. Si vous voyez de la poudre dans ou autour du trou, nettoyez votre inhalateur. Tout d'abord, retirez la cartouche métallique de l'embout buccal en plastique en forme de L. Rincez uniquement l'embout buccal et le capuchon à l'eau tiède. Laissez-les sécher à l'air pendant la nuit. Le matin, remettez le bidon à l'intérieur. Mettez le capuchon. NE PAS rincer d'autres pièces.

La plupart des inhalateurs sont livrés avec des compteurs sur la cartouche. Gardez un œil sur le comptoir et remplacez l'inhalateur avant de manquer de médicament.

NE PAS mettre votre bidon dans l'eau pour voir s'il est vide. Cela ne fonctionne pas.

Conservez votre inhalateur à température ambiante. Il peut ne pas bien fonctionner s'il fait trop froid. Le médicament dans la cartouche est sous pression. Assurez-vous donc de ne pas le faire trop chaud ou de le percer.

Administration par inhalateur-doseur (MDI) - avec espaceur ; Asthme - inhalateur avec espaceur ; Maladie réactive des voies respiratoires - inhalateur avec espaceur ; Asthme bronchique - inhalateur avec espaceur

Laube BL, Dolovich MB. Aérosols et systèmes d'administration de médicaments en aérosol. Dans : Burks AW, Holgate ST, O'Hehir RE, et al, eds. Principes et pratiques d'allergie de Middleton. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2020 : chapitre 63.

Waller DG, Sampson AP. Asthme et bronchopneumopathie chronique obstructive. Dans : Waller DG, Sampson AP, éd. Pharmacologie médicale et thérapeutique. 5e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 : chapitre 12.

• Asthme
• Ressources sur l'asthme et les allergies
• Asthme chez les enfants
• Maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC)

• Asthme - enfant - écoulement
• Asthme - médicaments de contrôle
• Asthme chez l'adulte - que demander au médecin
• Asthme - médicaments à soulagement rapide
• BPCO - médicaments de contrôle
• MPOC - médicaments à soulagement rapide
• MPOC - que demander à votre médecin
• Bronchoconstriction induite par l'exercice
• Exercice et asthme à l'école
• Faites du débit de pointe une habitude
• Signes d'une crise d'asthme
• Éloignez-vous des déclencheurs de l'asthme

• Asthme
• Asthme chez les enfants
• MPOC