Auteur: Helen Garcia
Date De Création: 13 Avril 2021
Date De Mise À Jour: 1 Avril 2025
Anonim
Inspecteur Derrick 233 Cruauté, insensibilité, froideur
Vidéo: Inspecteur Derrick 233 Cruauté, insensibilité, froideur

Contenu

Bronchite aiguë

Après l'opération

  • Instructions de soins à domicile après la chirurgie - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Vos soins hospitaliers après la chirurgie - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Trouble lié à la consommation d'alcool (AUD)

    Allergie

    La maladie d'Alzheimer

    Troubles anaux

    Anémie

    Angine

  • Nitroglycérine - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Angioplastie

    Morsures d'animaux

    Blessures et troubles de la cheville

  • Entorse de la cheville - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Anthrax

    Appendicite

  • Appendicectomie simple pour un enfant - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Blessures et troubles du bras

  • Exercices d'amplitude de mouvement des bras assistés - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Porter une écharpe d'épaule - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Arythmie

  • Électrocardiogramme (ECG ou ECG) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Moniteur Holter - français (Français) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Arthrite

    Asthme

  • Apprenez à contrôler l'asthme - PDF anglais
    Apprenez à contrôler l'asthme - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Débitmètre de pointe - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Fibrillation auriculaire

    Bilan de santé de bébé

    Blessures au dos

  • Exercices pour votre dos - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices pour renforcer votre dos - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices pour le bas du dos - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Mal au dos

  • Exercices pour votre dos - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Infections bactériennes

    Avantages de l'exercice

    Maladies des voies biliaires

    Biodéfense et bioterrorisme

  • Urgences biologiques - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Biopsie

  • Biopsie de la moelle osseuse - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Biopsie mammaire - english PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Colposcopie - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Biopsie thyroïdienne - english PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Poids à la naissance

  • L'échographie pendant la grossesse - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Maladies de la vessie

  • IVP (Pyélogramme intraveineux) - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Tests de numération globulaire

    Glycémie

    Anticoagulants

    Transfusion sanguine et don

    Poids

  • Gain de poids avec le traitement du cancer - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Perte de poids avec le traitement du cancer - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Cancer des os

    Maladies des os

    Maladies de la moelle osseuse

    Maladies du cerveau

    Tumeurs cérébrales

    Cancer du sein

  • Cancer du sein - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Maladies du sein

    Allaitement maternel

  • Problèmes d'allaitement - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Commencer à allaiter votre bébé - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Tirez et conservez le lait maternel - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Problèmes de respiration

    Troubles bronchiques

    Intimidation et cyberintimidation

    Brûlures

    Calcium

    Cancer

  • Biopsie - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Cancer - english (Français) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Aide pour les patients, les survivants et les soignants - Anglais PDF
    Aide aux patients, survivants et aidants - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer
  • Parler avec votre médecin - PDF anglais
    Parler avec votre médecin - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer
  • Qu'est-ce que le cancer? Un guide pour les patients et les familles - Anglais PDF
    Qu'est-ce que le cancer? Un guide pour les patients et les familles - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer
  • Vos tests de laboratoire - PDF anglais
    Vos tests de laboratoire - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer

    • Chimiothérapie du cancer

  • Obtenir de l'aide pour les nausées et les vomissements - PDF anglais
    Obtenir de l'aide pour les nausées et les vomissements - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer
  • Manipuler la chimiothérapie en toute sécurité - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Nausées et vomissements avec traitement contre le cancer - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Prévenir les infections lorsque votre nombre de globules blancs est bas - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Cancer - Vivre avec le cancer

  • Effets secondaires du traitement du cancer - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Modifications du goût et de l'odorat avec le traitement du cancer - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Bouche sèche avec traitement contre le cancer - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Obtenir de l'aide pour la douleur cancéreuse - Anglais PDF
    Obtenir de l'aide pour la douleur cancéreuse - english PDF
    • Société américaine du cancer
  • Obtenir de l'aide pour la fatigue - PDF anglais
    Obtenir de l'aide pour la fatigue - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer
  • Aide pour les patients, les survivants et les soignants - Anglais PDF
    Aide aux patients, survivants et aidants - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer
  • Perte d'appétit avec le traitement du cancer - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Soins de la bouche avec traitement du cancer - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Mal de bouche ou de gorge avec traitement contre le cancer - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Gain de poids avec le traitement du cancer - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Perte de poids avec le traitement du cancer - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Qu'est-ce que le cancer? Un guide pour les patients et les familles - Anglais PDF
    Qu'est-ce que le cancer? Un guide pour les patients et les familles - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer

    • Empoisonnement au monoxyde de carbone

  • Monoxyde de carbone - Sécurité des générateurs - PDF anglais
    Monoxyde de carbone - Sécurité des générateurs - English (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Directives de prévention : vous pouvez prévenir l'exposition au monoxyde de carbone - PDF anglais
    Directives de prévention : Vous pouvez prévenir l'exposition au monoxyde de carbone - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Réadaptation cardiaque

  • Électrocardiogramme (ECG ou ECG) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Moniteur Holter - français (Français) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Aidants naturels

  • Aide pour les patients, les survivants et les soignants - Anglais PDF
    Aide aux patients, survivants et aidants - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer

    • Cataracte

    Cancer du col de l'utérus

    Dépistage du cancer du col de l'utérus

  • Examen féminin et test Pap - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Césarienne

    Urgences chimiques

  • Décontamination - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Douleur thoracique

  • Nitroglycérine - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Varicelle

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre la varicelle (varicelle) : ce que vous devez savoir - PDF anglais
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre la varicelle (varicelle) : ce que vous devez savoir - English (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Santé dentaire des enfants

    La sécurité des enfants

  • Sécurité avec les sièges d'auto et les rehausseurs - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Accouchement

  • Connaître les signes du travail - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Étapes du travail - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Votre rétablissement après une césarienne - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Votre rétablissement après l'accouchement vaginal - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Vaccins pour l'enfance

  • Vaccinations pour les bébés : Un guide pour les parents - Anglais PDF
    Vaccinations pour les bébés : Un guide pour les parents - english (French) PDF
    • Coalition d'action pour la vaccination
  • Liste de contrôle pour le dépistage des contre-indications aux vaccins pour les enfants et les adolescents - Anglais PDF
    Liste de contrôle pour le dépistage des contre-indications aux vaccins pour les enfants et les adolescents - English PDF
    • Coalition d'action pour la vaccination
  • Vaccinations pour nourrissons et enfants de 0 à 10 ans - Anglais PDF
    Vaccinations pour nourrissons et enfants de 0 à 10 ans - français PDF
    • Coalition d'action pour la vaccination
  • Vaccinations pour les préadolescents et adolescents de 11 à 19 ans - Anglais PDF
    Vaccinations pour préadolescents et adolescents de 11 à 19 ans - français PDF
    • Coalition d'action pour la vaccination
  • Déclaration d'information sur les vaccins (VIS) -- Les premiers vaccins de votre enfant : ce que vous devez savoir (VIS multi-vaccins) - Anglais PDF
    Déclaration d'information sur les vaccins (VIS) -- Les premiers vaccins de votre enfant : ce que vous devez savoir (VIS multi-vaccins) - English PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Vaccins pour les jeunes enfants - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Quand les enfants et les adolescents ont-ils besoin de vaccins ? - PDF anglais
    Quand les enfants et les adolescents ont-ils besoin de vaccins ? - english (français) PDF
    • Coalition d'action pour la vaccination

    • Santé des enfants

    Cholestérol

    Choisir un médecin ou un service de santé

  • Obtenir des soins médicaux - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • La bronchite chronique

    Maladie rénale chronique

    Circoncision

    Essais cliniques

  • Les femmes dans les essais cliniques - Anglais PDF
    Les femmes dans les essais cliniques - english PDF
    • Administration des aliments et des médicaments

    • Maladies du côlon

    Coloscopie

  • Instructions de préparation intestinale pour coloscopie : PEG/électrolyte générique de 6 litres sur deux jours, NuLYTELY, GoLYTELY et CoLyte - français (French) PDF bilingue
    • Médecine du Michigan
  • Instructions de préparation intestinale pour coloscopie : PEG/électrolyte générique de 8 litres, NuLYTELY, GoLYTELY et CoLyte - français (French) PDF bilingue
    • Médecine du Michigan
  • Instructions de préparation intestinale pour coloscopie : Miralax/Gatorade - français (French) PDF bilingue
    • Médecine du Michigan
  • Instructions de préparation de l'intestin pour la coloscopie : MoviPrep - français (French) PDF bilingue
    • Médecine du Michigan
  • Instructions de préparation de l'intestin pour la coloscopie : OsmoPrep - english (French) PDF bilingue
    • Médecine du Michigan
  • Instructions de préparation de l'intestin pour la coloscopie : Prepopik - english (French) PDF bilingue
    • Médecine du Michigan
  • Instructions de préparation intestinale pour coloscopie : SUPREP - français (French) PDF bilingue
    • Médecine du Michigan
  • Coloscopie avec préparation intestinale : Go-Lytely, Colyte, Trilyte, Nu-Lytely et autres - français (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Sigmoïdoscopie - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Cancer colorectal

  • Test Hemoccult - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Problèmes courants chez les nourrissons et les nouveau-nés

    Commotion cérébrale

    Constipation

    MPOC

    Chirurgie de pontage aortocoronarien

    Maladie de l'artère coronaire

  • Cathétérisme cardiaque et angioplastie cardiaque - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • COVID-19 (Maladie à coronavirus 2019)

  • Guide pour les familles nombreuses ou élargies vivant dans le même ménage (COVID-19) - Anglais PDF
    Guide pour les familles nombreuses ou élargies vivant dans le même ménage (COVID-19) - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Halte à la propagation des germes (COVID-19) - PDF anglais
    Halte à la propagation des germes (COVID-19) - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Symptômes du coronavirus (COVID-19) - Anglais PDF
    Symptômes du coronavirus (COVID-19) - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Que faire si vous êtes atteint de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) - Anglais PDF
    Que faire si vous êtes atteint de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) - English PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Vaccins contre le covid-19

  • Fiche d'information sur l'EUA du vaccin Moderna COVID-19 pour les bénéficiaires et les soignants - PDF anglais
    Fiche d'information sur l'EUA du vaccin Moderna COVID-19 pour les bénéficiaires et les aidants - English (French) PDF
    • Administration des aliments et des médicaments
  • Fiche d'information Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine EUA pour les bénéficiaires et les soignants - Anglais PDF
    Fiche d'information sur l'EUA du vaccin Pfizer-BioNTech COVID-19 pour les bénéficiaires et les aidants - English (French) PDF
    • Administration des aliments et des médicaments

    • La maladie de Crohn

    CT Scans

    Thrombose veineuse profonde

    Démence

    Dépression

    Diabète

  • Test de glycémie à jeun - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • GTT (Test de Tolérance au Glucose) - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Comment utiliser un glucomètre - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Diabète et grossesse

    Complications du diabète

    Médicaments contre le diabète

  • Comment utiliser un stylo à insuline - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Mélanger deux insulines - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Diabète de type 1

    Diabète de type 2

    Problèmes oculaires diabétiques

    Imagerie diagnostique

    La diarrhée

    Compléments alimentaires

    Maladies digestives

    Handicapées

    Préparation et reprise après sinistre

  • Urgences chimiques - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Liste des fournitures d'urgence - PDF anglais
    Liste des fournitures d'urgence - english (French) PDF
    • Agence fédérale de gestion des urgences
  • Inondations - Anglais PDF
    Inondations - english PDF
    • Ministère de la Santé du Vermont
  • Ouragans - Anglais PDF
    Ouragans - english PDF
    • Ministère de la Santé du Vermont
  • Si l'électricité cesse de fonctionner - PDF anglais
    Si l'électricité cesse de fonctionner - english (French) PDF
    • Ministère de la Santé du Vermont
  • Assurez la sécurité des aliments et de l'eau après une catastrophe ou une urgence - Français HTML
    Assurer la salubrité des aliments et de l'eau après une catastrophe ou une urgence - english (French) HTML
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Formulaire d'auto-évaluation des patients victimes de masses - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Plan d'urgence - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Pannes de courant - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Préparez-vous aux urgences maintenant : informations pour les Américains âgés - PDF anglais
    Préparez-vous aux urgences maintenant : Information pour les Américains âgés - français (French) PDF
    • Agence fédérale de gestion des urgences
  • Se préparer aux situations d'urgence maintenant : informations pour les personnes handicapées - Anglais PDF
    Se préparer aux situations d'urgence maintenant : Information pour les personnes handicapées - français (French) PDF
    • Agence fédérale de gestion des urgences
  • Préparez-vous aux situations d'urgence maintenant : informations pour vous préparer – Anglais PDF
    Préparez-vous aux urgences maintenant : Informations pour vous préparer - english (French) PDF
    • Agence fédérale de gestion des urgences
  • Prévenir la maladie après une catastrophe - PDF anglais
    Prévenir la maladie après une catastrophe - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Prévenir les blessures après une catastrophe - Français HTML
    Prévenir les blessures après une catastrophe - english (French) HTML
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Prévenir la maladie en situation d'urgence - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Tempêtes hivernales - Anglais PDF
    Tempêtes hivernales - english PDF
    • Ministère de la Santé du Vermont

    • Luxations

    Diverticulose et diverticulite

    Boire de l'eau

    Réactions médicamenteuses

  • Prendre ses médicaments en toute sécurité - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Sécurité des médicaments

  • Prendre ses médicaments en toute sécurité - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Consommation de drogues et toxicomanie

  • Abus ou dépendance aux substances - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Bouche sèche

    Infections de l'oreille

  • Infection de l'oreille moyenne chez les enfants - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Œdème

    Endoscopie

  • Instructions de préparation de l'endoscopie supérieure (EGD) - français (French) PDF bilingue
    • Médecine du Michigan

    • Troubles de l'œsophage

    Exercice et forme physique

    Maladies des yeux

  • Rétinopathie diabétique - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Glaucome - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Blessures aux yeux

    Blessures et troubles du visage

    Chutes

  • Conseils de sécurité pour prévenir les chutes à la maison - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Fatigue

  • Obtenir de l'aide pour la fatigue - PDF anglais
    Obtenir de l'aide pour la fatigue - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer

    • Santé et développement du fœtus

  • Soins prénatals - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Fièvre

    Blessures et troubles des doigts

  • Exercices d'amplitude de mouvement des bras assistés - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Premiers secours

  • Plan d'urgence - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Inondations

    Grippe

  • Grippe - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Grippe pandémique : qu'est-ce que c'est et comment s'y préparer - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Vaccin contre la grippe

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre la grippe (grippe) (vivant, intranasal) : ce que vous devez savoir - Français PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre l'influenza (grippe) (vivant, intranasal) : ce que vous devez savoir - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Équilibre des fluides et des électrolytes

    La sécurité alimentaire

    Fracture

  • Cast Care - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Comment porter et entretenir votre attelle - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Fracture pelvienne - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Maladies de la vésicule biliaire

  • Chirurgie d'ablation de la vésicule biliaire - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Calculs biliaires

    Saignement gastro-intestinal

    Germes et hygiène

    Glaucome

    Parodontite

    Infections à Haemophilus

    Blessures et troubles de la main

  • Exercices d'amplitude de mouvement des bras assistés - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Poux

    Mal de crâne

    Bilan de santé

    Sommeil sain

  • Un sommeil sécuritaire pour votre bébé - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Ce que vous pouvez faire pour mieux dormir - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Troubles auditifs et surdité

    Problèmes d'audition chez les enfants

    Attaque cardiaque

    Maladies cardiaques

  • Échocardiogramme - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Électrocardiogramme (ECG ou ECG) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Cathétérisme cardiaque et angioplastie cardiaque - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Échocardiogramme de stress - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Test d'effort du coeur - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • ÉTO (Échocardiogramme transœsophagien) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Insuffisance cardiaque

    Tests de santé cardiaque

  • Fibrillation auriculaire - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Radiographie thoracique - english PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Maladie coronarienne (MAC) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • EPS (Étude d'électrophysiologie) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Échocardiogramme - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Électrocardiogramme (ECG ou ECG) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Cathétérisme cardiaque et angioplastie cardiaque - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Échocardiogramme de stress - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Stress MUGA - english PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Test d'effort du coeur - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Chirurgie cardiaque

  • Stimulateur cardiaque - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Hépatite

    Hépatite A

    Hépatite B

  • Hépatite B - Êtes-vous à risque? Information pour les peuples d'Afrique - français (français) PDF bilingue
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Faits saillants sur l'hépatite B - Anglais PDF
    Faits saillants sur l'hépatite B - english (French) PDF
    • Fondation Hépatite B
  • L'hépatite B et votre famille : Information pour les Africains - français (French) PDF bilingue
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Vivre avec l'hépatite B chronique - PDF anglais
    Vivre avec l'hépatite B chronique - english PDF
    • Fondation Hépatite B
  • Protégez votre bébé pour la vie : lorsqu'une femme enceinte a l'hépatite B - PDF anglais
    Protégez votre bébé pour la vie : lorsqu'une femme enceinte a l'hépatite B - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Comprendre vos tests sanguins d'hépatite B - PDF anglais
    Comprendre vos tests sanguins de l'hépatite B - english (French) PDF
    • Fondation Hépatite B
  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre l'hépatite B : ce que vous devez savoir - Français PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre l'hépatite B : ce que vous devez savoir - English (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Test d'hépatite

    Phytothérapie

    Hypertension artérielle

    Hypertension artérielle pendant la grossesse

    Blessures et troubles de la hanche

    Remplacement de la hanche

    VIH/SIDA et grossesse

    VPH

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre le VPH (virus du papillome humain) : ce que vous devez savoir - PDF anglais
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre le VPH (virus du papillome humain) : ce que vous devez savoir - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Ouragans

  • Ouragans - Anglais PDF
    Ouragans - english PDF
    • Ministère de la Santé du Vermont

    • Hyperglycémie

    Hypoglycémie

    Hystérectomie

    Soins aux nourrissons et aux nouveau-nés

  • Comment donner le bain à votre nouveau-né - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Planifier à l'avance la naissance de votre bébé - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Un sommeil sécuritaire pour votre bébé - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Le tabagisme et votre bébé - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Apaiser un bébé qui pleure et prévenir le bébé secoué - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Dentition - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Quand dois-je appeler le médecin de mon bébé ? - english (français) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Votre nouveau bébé - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Développement du nourrisson et du nouveau-né

  • Votre nouveau bébé - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Nutrition du nourrisson et du nouveau-né

    Infections et grossesse

  • Vaccinations pour les femmes enceintes - Anglais PDF
    Vaccinations pour les femmes enceintes - english (French) PDF
    • Coalition d'action pour la vaccination

    • Morsures et piqûres d'insectes

    Insomnie

    Syndrome du côlon irritable

    Troubles articulaires

    Maladies du rein

  • IVP (Pyélogramme intraveineux) - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Insuffisance rénale

    Calculs rénaux

    Tests rénaux

  • IVP (Pyélogramme intraveineux) - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Remplacement du genou

    Tests de laboratoire

  • GTT (Test de Tolérance au Glucose) - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Test Hemoccult - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Ponction lombaire - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Échantillon d'urine -- Femelle (Capture propre) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Échantillon d'urine -- Mâle (capture propre) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Vos tests de laboratoire - PDF anglais
    Vos tests de laboratoire - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer

    • Blessures et troubles des jambes

  • Exercices d'amplitude de mouvement des jambes actives : Assis - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices d'amplitude de mouvement des jambes actives : Debout - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Cancer du poumon

    Maladies pulmonaires

  • Recueil des crachats - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • PFT (Test de la fonction pulmonaire) - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Mammographie

  • Mammographies - Anglais PDF
    Mammographies - english (French) PDF
    • Administration des aliments et des médicaments

    • Rougeole

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin RROV (rougeole, oreillons, rubéole et varicelle) : ce que vous devez savoir - PDF anglais
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin RROV (rougeole, oreillons, rubéole et varicelle) : ce que vous devez savoir - english PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Sécurité des dispositifs médicaux

    Médicaments

  • Donner des médicaments par injection sous la peau (sous-cutanée) - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Prendre ses médicaments en toute sécurité - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Sites d'injection sous-cutanée (sous-cutanée) - english PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • À l'aide d'une cuillère ou d'un compte-gouttes à médicament - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Mélanome

    La santé des hommes

    Méningite

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre Haemophilus Influenzae de type b (Hib) : ce que vous devez savoir - Français PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre Haemophilus Influenzae de type b (Hib) : ce que vous devez savoir - english PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre le méningocoque ACWY : ce que vous devez savoir - Français PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre le méningocoque ACWY : ce que vous devez savoir - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre le méningocoque du sérogroupe B (MenB) : ce que vous devez savoir - Français PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre le méningocoque du sérogroupe B (MenB) : ce que vous devez savoir - english PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin conjugué contre le pneumocoque (PCV13) : Ce que vous devez savoir - Anglais PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin antipneumococcique conjugué (PCV13) : Ce que vous devez savoir - English (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin polysaccharidique contre le pneumocoque (PPSV23) : Ce que vous devez savoir - Anglais PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin polysaccharidique antipneumococcique (PPSV23) : ce que vous devez savoir - english PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Infections méningococciques

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre le méningocoque du sérogroupe B (MenB) : ce que vous devez savoir - Français PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin contre le méningocoque du sérogroupe B (MenB) : ce que vous devez savoir - english PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Ménopause

    Aides à la mobilité

  • À l'aide d'une canne - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Utilisation d'un déambulateur - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Mise en charge à l'aide d'un déambulateur - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Troubles de l'humeur

    Piqures de moustiques

    Sécurité des véhicules automobiles

    IRM

    SARM

    Oreillons

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin RROV (rougeole, oreillons, rubéole et varicelle) : ce que vous devez savoir - PDF anglais
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin RROV (rougeole, oreillons, rubéole et varicelle) : ce que vous devez savoir - english PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Nausée et vomissements

    Maladies neurologiques

  • Ponction lombaire - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Troubles neuromusculaires

    Dépistage néonatal

    Analyses nucléaires

  • TEP (tomographie par émission de positons) Scan - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Stress MUGA - english PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Scan de la thyroïde - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Nutrition

    Traitement de l'abus d'opioïdes et de la toxicomanie

    Surdosage d'opioïdes

    Troubles du nerf optique

    Ostéoporose

    Stimulateurs cardiaques et défibrillateurs implantables

    La douleur

    Anti-douleurs

    Soins palliatifs

    Maladies parasitaires

    Troubles parathyroïdiens

    Parentalité

  • Un sommeil sécuritaire pour votre bébé - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Le tabagisme et votre bébé - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Apaiser un bébé qui pleure et prévenir le bébé secoué - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • La maladie de Parkinson

    Sécurité du patient

  • Prévention des chutes à l'hôpital - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Maladie artérielle périphérique

    Infections à pneumocoques

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin polysaccharidique contre le pneumocoque (PPSV23) : Ce que vous devez savoir - Anglais PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin polysaccharidique antipneumococcique (PPSV23) : ce que vous devez savoir - english PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Pneumonie

  • La pneumonie chez l'enfant - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin conjugué contre le pneumocoque (PCV13) : Ce que vous devez savoir - Anglais PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin antipneumococcique conjugué (PCV13) : Ce que vous devez savoir - English (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin polysaccharidique contre le pneumocoque (PPSV23) : Ce que vous devez savoir - Anglais PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin polysaccharidique antipneumococcique (PPSV23) : ce que vous devez savoir - english PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Polio et syndrome post-polio

    Soins post-partum

    Dépression postpartum

    Grossesse

  • Modifications de votre bébé et de votre corps pendant la grossesse - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Préoccupations et inconforts de la grossesse - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Faire de l'exercice pendant la grossesse - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Nausées et vomissements pendant la grossesse - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Grossesse et consommation de drogues

    Grossesse et médicaments

  • Médecine et grossesse - Anglais PDF
    Médecine et grossesse - english (French) PDF
    • Administration des aliments et des médicaments

    • Grossesse et alimentation

    Soins prénatals

  • Soins prénatals - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Test prénatal

  • Test de non-stress pendant la grossesse - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • L'échographie pendant la grossesse - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Abus de médicaments sur ordonnance

    Cancer de la prostate

    Arrêter de fumer

  • Le tabagisme et votre bébé - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Urgences radiologiques

  • Urgences nucléaires ou radiologiques - français (français) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Exposition aux radiations

    Radiothérapie

  • Radiothérapie - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Réhabilitation

  • Amplitude de mouvement des jambes actives - français (français) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices d'amplitude de mouvement des jambes actives : Assis - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices d'amplitude de mouvement des jambes actives : Debout - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices d'amplitude active des mouvements : poignets, coudes, avant-bras et épaules - français (français) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices pour les chevilles - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices d'amplitude de mouvement des bras assistés - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices pour renforcer votre dos - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices pour renforcer votre épaule - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices de renforcement du visage - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices pour le bas du dos - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices de la coiffe des rotateurs - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices de renforcement de la base de la langue - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Décollement de la rétine

    Troubles rétiniens

    Blessures à la coiffe des rotateurs

    Infections à rotavirus

    Rubéole

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin RROV (rougeole, oreillons, rubéole et varicelle) : ce que vous devez savoir - PDF anglais
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin RROV (rougeole, oreillons, rubéole et varicelle) : ce que vous devez savoir - english PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Sécurité

    Saisies

    Maladies sexuellement transmissibles

    Zona

    Blessures et troubles de l'épaule

  • Exercices d'amplitude de mouvement des bras assistés - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices pour renforcer votre épaule - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Porter une écharpe d'épaule - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Cancer de la peau

    Infections cutanées

    Apnée du sommeil

  • Problèmes de sommeil courants - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Étude du sommeil - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Les troubles du sommeil

  • Étude du sommeil - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Ce que vous pouvez faire pour mieux dormir - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Fumeur

    Gorge irritée

    Maladies de la moelle épinière

    Blessures et troubles de la colonne vertébrale

    Remise en forme sportive

    Entorses et foulures

  • Comment porter et entretenir votre attelle - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Troubles de l'estomac

  • Gastroparésie - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Infections streptococciques

    Stress

    Coup

    Syndrome de mort subite du nourrisson

    Exposition au soleil

    Chirurgie

  • Préparez votre peau pour la chirurgie - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Soins d'incision : pas de pansement - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Se préparer à sa chirurgie - english (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Vos soins hospitaliers après la chirurgie - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Troubles de la déglutition

  • Hirondelle barytée modifiée - français (français) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Problèmes de déglutition - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Exercices de renforcement de la base de la langue - English (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Parler avec votre médecin

  • Parler avec votre médecin - PDF anglais
    Parler avec votre médecin - english (French) PDF
    • Société américaine du cancer

    • Santé des adolescents

    Cancer des testicules

    Vaccins contre le tétanos, la diphtérie et la coqueluche

  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin Td (tétanos et diphtérie) : ce que vous devez savoir - Français PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin Td (tétanos et diphtérie) : ce que vous devez savoir - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes
  • Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin dcaT (tétanos, diphtérie, coqueluche) : ce que vous devez savoir - anglais PDF
    Déclaration d'information sur le vaccin (VIS) -- Vaccin dcaT (tétanos, diphtérie, coqueluche) : ce que vous devez savoir - english (French) PDF
    • Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

    • Troubles de la gorge

    Cancer de la thyroïde

    Maladies de la thyroïde

  • Scan de la thyroïde - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Tests de la thyroïde

  • Scan de la thyroïde - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Morsures de tiques

    Santé des tout-petits

    Troubles dentaires

    Lésion cérébrale traumatique

  • Types de lésions cérébrales - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Santé du voyageur

  • Global TravEpiNet (GTEN) Travellers' Rapid Health Information Portal - Anglais HTML
    Global TravEpiNet (GTEN) Travellers' Rapid Health Information Portal - English (French) HTML
    • Hôpital général du Massachusetts

    • Tuberculose

  • Comment prendre vos médicaments contre la tuberculose - English (French) Bilingue PDF
    • Département de la santé publique du Massachusetts
  • Continuez à prendre vos médicaments contre la tuberculose - English (French) PDF bilingue
    • Département de la santé publique du Massachusetts
  • Tuberculose (TB) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Test sanguin de tuberculose (TB) (TLIG) - Anglais PDF
    Test sanguin de tuberculose (TB) (TLIG) - english PDF
    • Ministère de la Santé du Minnesota
  • Vous pouvez être infecté par la tuberculose et vous sentir en bonne santé - English (French) PDF bilingue
    • Département de la santé publique du Massachusetts
  • Vous avez une infection tuberculeuse (un type de tuberculose) - english (French) PDF bilingue
    • Département de la santé publique du Massachusetts

    • Rectocolite hémorragique

    Comprendre la recherche médicale

    Analyse d'urine

  • Échantillon d'urine -- Femelle (Capture propre) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Échantillon d'urine -- Mâle (capture propre) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Incontinence urinaire

  • Incontinence urinaire chez la femme - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Infections des voies urinaires

  • Échantillon d'urine -- Femelle (Capture propre) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Échantillon d'urine -- Mâle (capture propre) - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Urine et miction

    Vaccins

  • Liste de contrôle pour le dépistage des contre-indications aux vaccins pour adultes - Anglais PDF
    Liste de contrôle pour le dépistage des contre-indications aux vaccins pour adultes - english PDF
    • Coalition d'action pour la vaccination
  • Vaccinations pour adultes : vous n'êtes jamais trop vieux pour vous faire vacciner - PDF anglais
    Vaccinations pour adultes : on n'est jamais trop vieux pour se faire vacciner - english (French) PDF
    • Coalition d'action pour la vaccination
  • Vaccinations pour les femmes enceintes - Anglais PDF
    Vaccinations pour les femmes enceintes - english (French) PDF
    • Coalition d'action pour la vaccination

    • Maladies vaginales

  • Infection vaginale - english (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Vaginite

    Varices

    Maladies vasculaires

  • Maladie des vaisseaux sanguins - English (French) Bilingue PDF
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Le contrôle du poids

    Urgences hivernales

    Bilan de santé des femmes

    Blessures et blessures

    Blessures et troubles du poignet

    Rayons X

  • Hirondelle barytée - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Radiographie thoracique - english PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé
  • Passer une radiographie - français (French) PDF bilingue
    • Traductions d'informations sur la santé

    • Les caractères ne s'affichent pas correctement sur cette page ? Voir problèmes d'affichage de la langue.


    Revenez à la page Informations médicales MedlinePlus en plusieurs langues.

    Intéressant Aujourd’Hui

    Comment gérer l'anxiété liée à la santé pendant l'épidémie de COVID-19
    Bien-Être

    Comment gérer l'anxiété liée à la santé pendant l'épidémie de COVID-19

    Avoir de information en appuyant implement ur un bouton et autant une bénédiction qu'une malédiction.Mon premier ca d'anxiété grave pour la anté a coïncid...
    Prêt à abandonner le vapotage? 9 conseils pour réussir
    Bien-Être

    Prêt à abandonner le vapotage? 9 conseils pour réussir

    i vou avez pri l'habitude de vapoter de la nicotine, vou pourriez repener le choe au milieu de rapport de léion pulmonaire liée au vapotage, dont certaine mettent la vie en danger. Ou pe...