Guide de discussion avec les médecins: questions à poser sur votre carcinome à cellules rénales

Contenu

• 1. Que signifient mes résultats de test?
• 2. Où mon cancer s'est-il propagé?
• 3. Quelles sont mes perspectives?
• 4. Quelles sont mes options de traitement?
• 5. Quel traitement me recommandez-vous?
• 6. Pourquoi recommandez-vous ce traitement? Comment pensez-vous que cela aidera mon cancer?
• 7. Mon traitement entraînera-t-il des effets secondaires? Comment puis-je les gérer?
• 8. De quels médecins ou autres professionnels de la santé aurai-je besoin pendant le traitement?
• 9. Que puis-je faire pour rester en bonne santé pendant le traitement?
• 10. Dois-je envisager de participer à un essai clinique? Lequel recommandez-vous?
• 11. Pouvez-vous recommander un groupe de soutien ou une autre ressource pour m'aider à faire face à mon cancer et à mon traitement?

Obtenir un diagnostic de carcinome à cellules rénales (RCC) peut être effrayant. Vous ne savez peut-être pas à quoi vous attendre, ni quels traitements peuvent vous aider à vivre plus longtemps. C’est là que votre oncologue intervient.

Un spécialiste du cancer peut répondre à toutes vos questions, vous aider à comprendre comment traiter votre maladie et vous dire à quoi vous attendre à l'avenir.

Apportez cette liste de questions avec vous lors de votre prochain rendez-vous. Renseignez-vous autant que possible sur votre cancer, afin de vous sentir plus confiant dans les décisions que vous prenez.

1. Que signifient mes résultats de test?

Votre médecin diagnostiquera le carcinome à cellules rénales à l'aide de tests d'imagerie comme la tomodensitométrie (TDM), l'imagerie par résonance magnétique (IRM), la tomographie par émission de positrons (TEP) et l'échographie. Ces tests peuvent détecter des excroissances dans vos reins et d'autres parties de votre corps et aider à déterminer s'il peut s'agir d'un cancer.

Une radiographie pulmonaire ou une scintigraphie osseuse peuvent être effectuées pour voir où votre cancer s'est propagé. Votre médecin peut également retirer un petit morceau de votre rein pour analyse en laboratoire. Ce test est appelé une biopsie.

En fonction de la taille de votre tumeur et de l'endroit où elle s'est propagée, votre médecin attribuera à votre cancer un stade de 1 à 4.

2. Où mon cancer s'est-il propagé?

Le carcinome rénal métastatique signifie que votre cancer s'est propagé au-delà de votre rein. Elle peut se propager à votre glande surrénale, aux ganglions lymphatiques voisins ou aux organes distants. Les endroits les plus courants où le cancer du rein se propage sont les poumons, les os et le cerveau.

3. Quelles sont mes perspectives?

Votre perspective, ou pronostic, est la voie que votre cancer est susceptible de suivre. Votre médecin peut utiliser le terme pronostic pour vous dire combien de temps vous allez vivre ou les chances de guérison de votre cancer. Ces informations sont généralement basées sur des études de personnes ayant le même diagnostic.

N'oubliez pas que vos perspectives ne sont qu'une estimation - elles ne sont pas définitives. Chaque personne atteinte de cancer est différente. En obtenant le bon traitement, vous pouvez améliorer considérablement vos perspectives.

4. Quelles sont mes options de traitement?

Le carcinome rénal à un stade avancé est traité par chirurgie, immunothérapie, thérapie ciblée et / ou chimiothérapie.

Si le premier traitement que vous essayez ne fonctionne pas, votre médecin peut vous remplacer par un autre type de traitement.

5. Quel traitement me recommandez-vous?

Votre médecin vous prescrira un traitement en fonction de l'étendue de votre cancer et de votre état de santé.

Si votre cancer ne s'est pas propagé bien au-delà de votre rein, la chirurgie peut être la première option que vous essayez.

Si votre cancer s'est propagé, des traitements à l'échelle du corps comme une thérapie ciblée ou une immunothérapie pourraient être un meilleur choix.

6. Pourquoi recommandez-vous ce traitement? Comment pensez-vous que cela aidera mon cancer?

Découvrez à quoi vous attendre de votre traitement. Certaines thérapies sont conçues pour ralentir ou arrêter la croissance de votre cancer. D'autres pourraient offrir un remède.

Votre médecin peut également recommander des traitements pour soulager vos symptômes. Ce sont les thérapies palliatives.

7. Mon traitement entraînera-t-il des effets secondaires? Comment puis-je les gérer?

Chaque traitement du carcinome à cellules rénales a son propre ensemble d'effets secondaires possibles. La chirurgie peut provoquer des saignements et des infections. L'immunothérapie peut provoquer des symptômes pseudo-grippaux. Et la chimiothérapie peut provoquer des nausées, une chute des cheveux et un risque accru d'infections.

Tout simplement parce qu'un traitement pouvez provoquer certains effets secondaires ne signifie pas que ce sera le cas. Mais vous devez savoir à quoi vous attendre et quand un effet secondaire est suffisamment grave pour justifier un appel à votre médecin.

8. De quels médecins ou autres professionnels de la santé aurai-je besoin pendant le traitement?

De nombreux professionnels médicaux différents traitent le carcinome à cellules rénales. Il s'agit notamment des oncologues (médecins du cancer), des infirmières, des radio-oncologues et des chirurgiens.

Découvrez qui fera partie de votre équipe de lutte contre le cancer et lequel d'entre eux sera en charge de vos soins.

9. Que puis-je faire pour rester en bonne santé pendant le traitement?

Prendre soin de vous pendant le traitement du cancer peut vous aider à vous renforcer et à vous sentir mieux. Essayez de rester aussi actif que possible, prenez beaucoup de repos et mangez des repas nutritifs.

S'il est difficile de manger à cause de votre cancer ou de votre traitement, demandez conseil à une diététicienne.

10. Dois-je envisager de participer à un essai clinique? Lequel recommandez-vous?

Un essai clinique est un moyen pour vous d'essayer un nouveau traitement qui n'est pas encore accessible au public. Cela peut être une option si votre traitement contre le cancer a cessé de fonctionner.

Parfois, un traitement qui est testé dans un essai clinique fonctionne mieux que les thérapies actuellement disponibles. La disponibilité des essais cliniques est en constante évolution et chaque essai peut avoir des conditions d'éligibilité spécifiques.

11. Pouvez-vous recommander un groupe de soutien ou une autre ressource pour m'aider à faire face à mon cancer et à mon traitement?

Un groupe de soutien peut vous aider à gérer l'impact émotionnel de votre diagnostic en vous mettant en contact avec d'autres personnes qui sont également traitées pour un cancer des cellules rénales.

Vous pouvez trouver un groupe de soutien pour le cancer du rein auprès de votre hôpital ou de votre oncologue. Vous pouvez également obtenir du soutien en rencontrant un conseiller ou un travailleur social spécialisé dans l'aide aux personnes atteintes d'un cancer des cellules rénales.