Communiquer avec une personne aphasique

L'aphasie est la perte de la capacité de comprendre ou d'exprimer le langage parlé ou écrit. Il survient généralement après un accident vasculaire cérébral ou un traumatisme crânien. Il peut également survenir chez les personnes atteintes de tumeurs cérébrales ou de maladies dégénératives qui affectent les zones linguistiques du cerveau.

Utilisez les conseils ci-dessous pour améliorer la communication avec une personne aphasique.

Les personnes aphasiques ont des problèmes de langage. Ils peuvent avoir du mal à dire et/ou à écrire correctement les mots. Ce type d'aphasie est appelé aphasie expressive. Les personnes qui l'ont peuvent comprendre ce que dit une autre personne. S'ils ne comprennent pas ce qui est dit, ou s'ils ne peuvent pas comprendre les mots écrits, ils ont ce qu'on appelle une aphasie réceptive. Certaines personnes ont une combinaison des deux types d'aphasie.

L'aphasie expressive peut être non fluide, auquel cas une personne a des problèmes :

• Trouver les mots justes
• Dire plus d'un mot ou d'une phrase à la fois
• Parlant globalement

L'aphasie fluente est un autre type d'aphasie expressive. Les personnes qui ont une aphasie fluide peuvent être capables de rassembler de nombreux mots. Mais ce qu'ils disent peut ne pas avoir de sens. Ils ignorent souvent qu'ils n'ont pas de sens.

Les personnes aphasiques peuvent devenir frustrées :

• Quand ils réalisent que les autres ne peuvent pas les comprendre
• Quand ils ne peuvent pas comprendre les autres
• Quand ils ne trouvent pas les mots justes

Les orthophonistes peuvent travailler avec les personnes aphasiques et leur famille ou leurs aidants pour améliorer leur capacité à communiquer.

La cause la plus fréquente d'aphasie est l'accident vasculaire cérébral. La récupération peut prendre jusqu'à 2 ans, bien que tout le monde ne récupère pas complètement. L'aphasie peut également être due à une perte de fonction cérébrale, comme dans le cas de la maladie d'Alzheimer. Dans de tels cas, l'aphasie ne s'améliorera pas.

Il existe de nombreuses façons d'aider les personnes aphasiques.

Limitez les distractions et le bruit.

• Éteignez la radio et la télévision.
• Déplacez-vous dans une pièce plus calme.

Parlez aux personnes aphasiques en langage adulte. Ne leur donnez pas l'impression d'être des enfants. Ne faites pas semblant de les comprendre si vous ne les comprenez pas.

Si une personne aphasique ne peut pas vous comprendre, ne criez pas. À moins que la personne n'ait également un problème d'audition, crier n'aidera pas. Établissez un contact visuel lorsque vous parlez à la personne.

Lorsque vous posez des questions :

• Posez des questions pour qu'ils puissent vous répondre par « oui » ou « non ».
• Lorsque cela est possible, donnez des choix clairs pour les réponses possibles. Mais ne leur donnez pas trop de choix.
• Les repères visuels sont également utiles lorsque vous pouvez les donner.

Lorsque vous donnez des instructions :

• Décomposez les instructions en petites étapes simples.
• Laissez le temps à la personne de comprendre. Parfois, cela peut être beaucoup plus long que prévu.
• Si la personne devient frustrée, envisagez de passer à une autre activité.

Vous pouvez encourager la personne aphasique à utiliser d'autres moyens de communication, tels que :

• Montrer du doigt
• Gestes de la main
• Dessins
• Écrire ce qu'ils veulent dire
• Déconnecter ce qu'ils veulent dire

Cela peut aider une personne aphasique, ainsi que ses aidants, d'avoir un livre avec des images ou des mots sur des sujets ou des personnes communs afin de faciliter la communication.

Essayez toujours de garder les personnes aphasiques impliquées dans les conversations. Vérifiez auprès d'eux pour vous assurer qu'ils comprennent.Mais ne poussez pas trop fort pour qu'ils comprennent, car cela pourrait causer plus de frustration.

N'essayez pas de corriger les personnes aphasiques si elles se souviennent mal de quelque chose.

Commencez à sortir davantage les personnes aphasiques, à mesure qu'elles deviennent plus confiantes. Cela leur permettra de pratiquer la communication et la compréhension dans des situations de la vie réelle.

Lorsque vous laissez une personne ayant des problèmes d'élocution seule, assurez-vous que la personne a une carte d'identité qui :

• A des informations sur la façon de contacter les membres de la famille ou les soignants
• Explique le problème d'élocution de la personne et la meilleure façon de communiquer

Envisagez de vous joindre à des groupes de soutien pour les personnes aphasiques et leurs familles.

AVC - aphasie; Trouble de la parole et du langage - aphasie

Dobkin BH. Réadaptation et récupération du patient victime d'un AVC. Dans : Grotta JC, Albers GW, Broderick JP, et al, eds. AVC : physiopathologie, diagnostic et prise en charge. 6e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2016 : chap. 58.

Kirschner HS. Aphasie et syndromes aphasiques. Dans : Daroff RB, Jankovic J, Mazzotta JC, Pomeroy SL, éd. La neurologie de Bradley en pratique clinique. 7e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2016 : chapitre 13.

Site Web de l'Institut national sur la surdité et les autres troubles de la communication. Aphasie. www.nidcd.nih.gov/health/aphasia. Mis à jour le 6 mars 2017. Consulté le 21 août 2020.

• maladie d'Alzheimer
• Réparation d'anévrisme cérébral
• Chirurgie du cerveau
• Démence
• Coup

• Réparation d'anévrisme cérébral - décharge
• Chirurgie du cerveau - décharge
• Communiquer avec une personne atteinte de dysarthrie
• Démence et conduite automobile
• Démence - troubles du comportement et du sommeil
• Démence - soins quotidiens
• Démence - rester en sécurité à la maison
• Démence - que demander à votre médecin
• AVC - décharge

• Aphasie